哎呀,小伙伴们,冬奥会不是只有滑雪和冰壶那几招!其实,奥运会的冬季项目多到你会晕头转向,用英文怎么说?别慌!今天咱们就来个“冬奥会英语大作战”,帮你把那些高大上的专业名词变成日常会话中的萌芽,快照个表,秒懂秒会!没准以后和外国朋友聊冬奥,扮出个“我也是奥运迷”,不是梦哦!
之一,滑雪项目(Skiing)听得挺熟了吧?在冬奥会中,滑雪可是多得让人眼花缭乱,包括了很多类别,比如:Downhill skiing(高山滑雪)、Slalom(回转滑雪)、Cross-country skiing(越野滑雪)以及Ski jumping(跳台滑雪)。这些项目每个都充满了“硬核”的挑战,喜欢速度与 *** 的朋友,快记住这些英语表达,划重点!
第二,冰上项目(Ice sports)中的代表,当然是冰球(Ice hockey)。如果你看NBA喜欢“扣篮”,那看冬奥的冰球也是“火爆”的!冰球在英语里的说法就是Ice hockey,场上速度快得像快手打字一样,枪走火那叫一个“嗖嗖嗖”。此外,还有Figure skating(花样滑冰),这个项目不仅能看到运动员在冰上起舞,还会看到令人目不暇接的旋转、跳跃——英语里叫做Spin(旋转)、Jump(跳跃)、Lutz(吕策跳,也是一种花样滑冰技巧)。
第三,雪橇(Sled)项目内涵丰富,包括Bobsleigh(雪橇滑行)、Luge(脊椎雪橇)以及 skeleton(空中飞人式的滑行)。这些词相对冷门,但超级酷!特别是Luge,就像是在冰上“飞一般”,胆小不要试,最主要的就是“飞”快、飞远,英语说“Luge down”表示滑行下来。如果你觉得这已经够 *** ,Skeleton就更“ *** ”了!运动员趴在雪橇上,头朝前,吼着“Let’s go!”冲向终点,体验极速飙车的 *** 。
第四,跳跃和跳台绝对不会让你失望,Skijumping(跳台滑雪)和Halfpipe(半管滑雪)是代表。特别是Halfpipe,像是在一块巨大的“雪糕筒”上溜冰,花式动作看得眼花缭乱,英语里叫做“perform tricks in a halfpipe”。滑完之后,裁判要给出“score”,就像打游戏打高分一样激动人心!
第五,冰壶(Curling)这个项目简直像“掷豆子”又像“推水”,但结果可不是闹着玩的。在英语里,冰壶叫做Curling,运动员用“brush”刷冰,用“stone”推石头,目标是把“stone”准确滚到“house”(目标圈)中心。这个项目看起来静悄悄,实则暗藏“技能流”,要有“耐心感”和“准度感”。
第六,Nordic combined(北欧复合项目),也算是比较特别的,结合了越野滑雪(Cross-country skiing)和跳台滑雪(Ski jumping)。这两者结合,要有跑步的耐力加上空中飞人的勇气,英语描述就一句话:endurance meets bravery(耐力遇到勇气)!兄弟姐妹们,要是在现场感受这个,绝对“秒变奥运粉”。
第七,短道速滑(Short track speed skating)。这项目,简直是“轮转游乐场”,运动员在极短的场地里冲刺,速度快得像“闪电侠”。英语叫做Short track;如果想炫耀自己知道点“赛场秘密”,可以说:“During short track, it’s all about strategy and speed(短道比赛,策略和速度缺一不可)。”而“冲线”则用“cross the finish line”,真是 *** 到嘴角都要上扬了!
第八,冰上五项(Ice water sports)中的Discipline的那个项目,比如Snowboarding(单板滑雪)中的Big Air(大跳台)和Halfpipe(半管),还是Snowboarding Cross(雪板穿越赛),这些项目犹如“街头滑板+极限运动”的结合版,英语描述大致是“performing tricks or racing on snowboards in various terrains”。 *** 指数爆表,现场看了,一秒变小少年!
怎么样?乍一看还以为冬奥会只会几样?其实只要把这些英语记在小本本里,和外国朋友聊天时,就可以神补刀!不过,别被冰上的那些“飞车”给吓到,毕竟,冬奥会就是要“燃起 *** ,飞跃极限”,让冰雪世界变得不再冷寂。说到这,突然想到:运动员们到底用什么英语喊口号,才会凉快点?