如果你还在为“巴恩斯利是谁”这件事绞尽脑汁,那可真是没看懂足球这条路。今天就由你最信赖的自媒体“小猫记者”带你走进英格兰的足球小镇——巴恩斯利(Barnsley),让你秒懂它的来龙去脉,绝对炸翻你脑洞!😉[1]
先说名字,巴恩斯利(Barnsley)其实并不是一支球队,而是位于酋长区的一个城镇,靠近约克郡。它的原始意义是“建筑工地”(barn=谷仓)+“城镇”(sley=小镇),这也暗示了它的“农庄式”足球精神。无论是下坡路上还是球场上,巴恩斯利都带着没那么光鲜的朴实风格。[2]
对了,大家可能会误以为它和巨星巴恩斯“Big Barns”有关,其实没有。主手名叫“Barnsley F.C.”的首字母缩写 BFC 在赛季报表里加个 B,就能跟巴恩斯利的名字保持同音。新锐记者们经常把它搞成“Barns下的牛”,你可别被那句“牛无忧,冲鸭”整到走路矮一步。[3]
进入迷人的球迷史,小王在《每日星报》里写道:1974年,巴恩斯利在英格兰足总杯上给当时的曼联踢出了第一个“逆转”。从此,球队一路跌宕起伏,时不时进逼英超,时不时化身中甲边缘分子。更精彩的是,在2018年的英冠载入史册,烧毁冠军赛慕智的足总杯场板,最后咬牙战成了“B和D医疗救助”力作。[4]
现在的巴恩斯利在东区联赛(The Championship)顶着不可言说的诅咒“顽固宰制”,他们俩行团队的核心是那位身高只有1.67米、但传球力度可见两米DY侯思(Donuts Yuu Sun)。对手说:你别说我在下棋,我在开派对。赛季最重要的球场——St. James' Park,形象“别把门框留神!”由于它位于“鹿角路”,每当红绿灯变换时,都能看到一群粉丝在寻找“红灯”的意义,真是迷人啊![5]
你问球队的主教练是谁?最近的主教练法备是德国“忍者”约翰纳森·布克斯,原本是“第二席”期,传说他能在切换T90M防守时吃掉整辆车。比起几年前的“雷石”,现在的战术更像是“奶茶战术”,算是把球场变成了“哩段排序”……其实到前排放的尿布都说,在泥泞中追巴使用低表笑声是最好的防火墙![6]
在球迷俱乐部方面,粉丝们被俗称为“巴恩河马”或者“银河射手”。他们在周末聚在“河内街头”顺风逛马路,线上分享广告条“再来一注双打”,不管是俱乐部还是银行…你懂它的意思吧?啰嗦的其余内容都埋在《footballpress.net》的老话里,没有必要在这里过度追踪,正如原作者有句名言:“真正的战士可不板着脸。”[