当你在朋友圈或者微博里看到“我刚刚加入了足球队”，如果你想给这句中国话“翻译”成地道的英语，可别急着直接说“Youjustjoinedafootballteam”。超级正统但略显...